-
1 back blast
1) Военный термин: обратная взрывная волна, засопловое пламя ( безоткатного орудия)2) Артиллерия: обратное пламя -
2 back-blast
-
3 back blast
-
4 back blast
coice (of weapon)English-Portuguese dictionary of military terminology > back blast
-
5 back blast
-
6 back blast
обратное пламя; струя выхлопных газов -
7 BACK-BLAST
-
8 BACK BLAST
-
9 blast
взрыв; взрывная [ударная] волна; реактивная струя, факел ( выхлопных газов) ; дульная вспышка; сильный порыв ( ветра) ; взрывать, подрывать; выдувать -
10 blast
blast [blɑ:st]1 noun∎ the house was destroyed by the blast la maison a été soufflée par l'explosion∎ a blast (of wind) un coup de vent, une rafale(c) (sound → of car horn, whistle) coup m strident; (→ of trumpet) sonnerie f; (→ of explosion) détonation f; (→ of rocket) rugissement m;∎ a whistle blast un coup de sifflet;∎ he blew a couple of blasts on his whistle il a donné plusieurs coups de sifflet∎ we had a blast on s'est vraiment marrés;∎ he gets a blast out of teasing her cela l'amuse de la taquiner;∎ it was a blast c'était génial∎ a blast from the past (song) un vieux tube;∎ that's a real blast from the past (fashion, behaviour etc) c'est comme autrefois; (brings back memories) ça me ramène des années en arrière∎ she had the radio on (at) full blast elle faisait marcher la radio à fond;∎ the machine was going at full blast la machine avançait à toute allure;∎ we worked at full blast nous travaillions comme des brutes∎ they blasted a tunnel through the mountain ils ont creusé un tunnel à travers la montagne avec des explosifs(b) (with gun) tirer sur;∎ the thieves blasted their way through the roadblock les voleurs ont forcé le barrage routier en tirant des coups de feu(c) (of radio, television) beugler(e) (criticize) attaquer ou critiquer violemment(radio, television) beugler; (music) retentir;∎ the radio was blasting away la radio marchait à fondfamiliar zut!;∎ blast that car! il y en a marre de cette voiture!;∎ blast her! ce qu'elle peut être embêtante!►► Technology blast furnace haut-fourneau m(rocket) décoller(music) beugler(radio, television) beugler; (music) retentir -
11 blast feet
-
12 blast hole
-
13 back pressure valve
intercepting valve — прерывающий клапан; многоходовой клапан
The English-Russian dictionary general scientific > back pressure valve
-
14 lay the blast
амер.; разг.1) (on smb.) ударить кулаком кого-лI turn around figuring to put a large blast on the guy who slaps me. (DAS) — Я поворачиваюсь и прикидываю, как бы посильнее двинуть его, если он первый меня ударит.
2) (on smb. или smth.) резко критиковать кого-л. или что-л., обрушиться на кого-л. или на что-лDon't go taking any stock in Barry Payne putting the blast on me back there. (J. O'Hara, ‘The Instrument’, ch. 1) — Не придавайте никакого значения тому, что Барри Пейн резко разговаривал со мной.
Stanley: "...I Don't want those wise guys... putting the blast on your play." (J. O'Hara, ‘The Champagne Pool’, act I, sc. 2) — Стенли: "...Я не хочу, чтобы эти умники... разнесли вашу пьесу."
He went back to his paper and put the blast on the Federals. (DAS) — Он опять стал читать газету и отчаянно ругал войска северян.
-
15 put the blast on someone
expr AmE sl1)He went back to his paper and put the blast on the Democrats — Он вновь вернулся к своей статье и написал несколько разгромных строк в адрес демократов
2)I turn around figuring to put the blast on the guy who slaps me — Я поворачиваюсь, рассчитывая врезать тому парню, который стукнул меня
The new dictionary of modern spoken language > put the blast on someone
-
16 обратное пламя
1) General subject: flareback2) Military: backblast (безоткатного орудия)3) Engineering: inverted flame4) Artillery: back blast, back flame5) Astronautics: backblast6) Arms production: flare-back -
17 обратная взрывная волна
Military: back blast, back wave, backward waveУниверсальный русско-английский словарь > обратная взрывная волна
-
18 засопловое пламя
Military: backblast (безоткатного орудия), (безоткатного орудия) back blast -
19 засопловое пламя (безоткатного орудия)
Military: back blastУниверсальный русско-английский словарь > засопловое пламя (безоткатного орудия)
-
20 сопловая волна
Military: back-blast
См. также в других словарях:
back-blast — noun backfire from a recoilless weapon • Syn: ↑backblast • Hypernyms: ↑blowback, ↑backfire … Useful english dictionary
blast — n blight, nip (see under BLAST vb) Analogous words: destruction (see corresponding verb at DESTROY): extermination, extirpation, wiping out (see corresponding verbs at EXTERMINATE): ruin, wreck (see RUIN vb) blast vb Blast, blight, nip mean as… … New Dictionary of Synonyms
Blast Billiards — is a series of games found on the internet based on billiards. Although each game in the series is slightly different the aim of the game is generally the same, to pot each ball, designed to look like a bomb, before the time has run out and an… … Wikipedia
Blast from Your Past — Saltar a navegación, búsqueda Blast From Your Past Álbum recopilatorio de Ringo Starr Publicación 12 de diciembre de 1975 Grabación Junio de 1 … Wikipedia Español
Blast from Your Past — Blast from Your Past … Википедия
Blast From Your Past — Album par Ringo Starr Sortie 20 Novembre 1975 Enregistrement 1970 1974 Durée 31:51 Genre(s) Rock Label EMI … Wikipédia en Français
Back — (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Back to the Future: The Game. Episode 1: It’s About Time — Постер первого эпизода. Разработчик … Википедия
Blast from Your Past — Compilation par Ringo Starr Sortie 20 Novembre 1975 Enregistrement 1970 1974 Durée 31:51 Genre Rock Label … Wikipédia en Français
Back to the Future: The Game. Episode 2: Get Tannen! — Постер второго эпизода. Разработчик … Википедия
Back to the Future: The Game. Episode 5: Outatime — Back to the Future: The Game. Episode 5: Outatime Постер пятого эпизода. Разработчик … Википедия